diff --git a/pretix_servicefees/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/pretix_servicefees/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 72adb70..9c68cea 100644
--- a/pretix_servicefees/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/pretix_servicefees/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-31 21:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-22 10:00+0000\n"
-"Last-Translator: Carolina Fernández <cfermart@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
-"plugin-service-fees/es/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-19 17:06+0000\n"
+"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
+"pretix-plugin-service-fees/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.5.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
 
 #: pretix_servicefees/__init__.py:10
 #, fuzzy
@@ -97,7 +97,6 @@ msgid "Fixed fee per ticket"
 msgstr "Tasa fija por entrada"
 
 #: pretix_servicefees/views.py:25 pretix_servicefees/views.py:64
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This fee will be added for each ticket sold, except for free items and "
 "addons."