1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/pretix/pretix-servicefees.git synced 2025-03-15 08:24:21 +01:00

Translated on translate.pretix.eu (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: pretix/pretix Plugin: Service Fees
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-plugin-service-fees/zh_Hant/

powered by weblate
This commit is contained in:
Chislon 2025-01-30 16:02:05 +00:00 committed by Raphael Michel
parent 35d9195c0f
commit 68492cdb91

View file

@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-14 11:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-15 13:58+0000\n"
"Last-Translator: Martin Gross <gross@rami.io>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translate.pretix.eu/projects/"
"pretix/pretix-plugin-service-fees/zh_Hant/>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-31 01:00+0000\n"
"Last-Translator: Chislon <chislon@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://translate.pretix.eu/"
"projects/pretix/pretix-plugin-service-fees/zh_Hant/>\n"
"Language: zh_Hant\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"
#: pretix_servicefees/apps.py:11
msgid "Service Fees"
@ -135,10 +135,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"Split taxes proportionate to the tax rates and net values of the ordered "
"products."
msgstr ""
msgstr "根據稅率和訂購產品的淨值按比例分稅。"
#: pretix_servicefees/views.py:51
msgid ""
"If not split based on ordered products, the tax rate falls back to the "
"events base tax rate or no tax, if none is given."
msgstr ""
msgstr "如果沒有根據訂購的產品進行拆分,稅率會恢復到事件的基本稅率,如果沒有給出稅率"
",則不徵稅。"