mirror of
https://github.com/pretix/pretix-servicefees.git
synced 2024-11-12 18:24:23 +01:00
Update po files
[CI skip] Signed-off-by: Raphael Michel <mail@raphaelmichel.de>
This commit is contained in:
parent
ac1961c94f
commit
374fdee0be
13 changed files with 127 additions and 65 deletions
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 17:59+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 10:12+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -28,18 +28,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Service Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:68
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:85
|
||||
msgid "A service fee of {} will be added on top of each order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:9
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:5
|
||||
msgid "Service fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:14
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:15
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:10
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:11
|
||||
msgid "Service fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:12
|
||||
msgid "Service fee with resellers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 17:59+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 10:12+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -28,18 +28,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Service Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:68
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:85
|
||||
msgid "A service fee of {} will be added on top of each order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:9
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:5
|
||||
msgid "Service fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:14
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:15
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:10
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:11
|
||||
msgid "Service fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:12
|
||||
msgid "Service fee with resellers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 17:59+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 10:12+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-19 11:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikkel Ricky <rimi@aarhus.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
|
||||
|
@ -31,18 +31,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Service Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:68
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:85
|
||||
msgid "A service fee of {} will be added on top of each order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:9
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:5
|
||||
msgid "Service fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:14
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:15
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Gem"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:10
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:11
|
||||
msgid "Service fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:12
|
||||
msgid "Service fee with resellers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 17:59+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 10:12+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-06 15:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
|
||||
|
@ -28,18 +28,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Service Fee"
|
||||
msgstr "Servicegebühr"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:68
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:85
|
||||
msgid "A service fee of {} will be added on top of each order."
|
||||
msgstr "Alle Preise zzgl. einer Servicegebühr von {} pro Bestellung."
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:9
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:5
|
||||
msgid "Service fees"
|
||||
msgstr "Servicegebühren"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:14
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:15
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Speichern"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:10
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:11
|
||||
msgid "Service fee"
|
||||
msgstr "Servicegebühr"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service fees"
|
||||
msgid "Service fee with resellers"
|
||||
msgstr "Servicegebühren"
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 17:59+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 10:12+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-08 17:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
|
||||
"Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
|
||||
|
@ -28,18 +28,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Service Fee"
|
||||
msgstr "Servicegebühr"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:68
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:85
|
||||
msgid "A service fee of {} will be added on top of each order."
|
||||
msgstr "Alle Preise zzgl. einer Servicegebühr von {} pro Bestellung."
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:9
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:5
|
||||
msgid "Service fees"
|
||||
msgstr "Servicegebühren"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:14
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:15
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Speichern"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:10
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:11
|
||||
msgid "Service fee"
|
||||
msgstr "Servicegebühr"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service fees"
|
||||
msgid "Service fee with resellers"
|
||||
msgstr "Servicegebühren"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 17:59+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 10:12+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -29,18 +29,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Service Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:68
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:85
|
||||
msgid "A service fee of {} will be added on top of each order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:9
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:5
|
||||
msgid "Service fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:14
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:15
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:10
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:11
|
||||
msgid "Service fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:12
|
||||
msgid "Service fee with resellers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 17:59+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 10:12+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-28 14:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: oocf <oswaldocerna@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
|
||||
|
@ -31,18 +31,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Service Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:68
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:85
|
||||
msgid "A service fee of {} will be added on top of each order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:9
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:5
|
||||
msgid "Service fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:14
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:15
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Guardar"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:10
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:11
|
||||
msgid "Service fee"
|
||||
msgstr "Tarifa por servicio"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:12
|
||||
msgid "Service fee with resellers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 17:59+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 10:12+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-03-06 15:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
|
||||
|
@ -31,18 +31,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Service Fee"
|
||||
msgstr "Frais de service"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:68
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:85
|
||||
msgid "A service fee of {} will be added on top of each order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:9
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:5
|
||||
msgid "Service fees"
|
||||
msgstr "Frais de service"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:14
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:15
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:10
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:11
|
||||
msgid "Service fee"
|
||||
msgstr "Frais de service"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service fees"
|
||||
msgid "Service fee with resellers"
|
||||
msgstr "Frais de service"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 17:59+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 10:12+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -28,18 +28,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Service Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:68
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:85
|
||||
msgid "A service fee of {} will be added on top of each order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:9
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:5
|
||||
msgid "Service fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:14
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:15
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:10
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:11
|
||||
msgid "Service fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:12
|
||||
msgid "Service fee with resellers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 17:59+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 10:12+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-07 10:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
|
||||
|
@ -33,18 +33,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Service Fee"
|
||||
msgstr "Servicekosten"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:68
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:85
|
||||
msgid "A service fee of {} will be added on top of each order."
|
||||
msgstr "{} aan servicekosten zullen worden toegevoegd aan iedere bestelling."
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:9
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:5
|
||||
msgid "Service fees"
|
||||
msgstr "Servicekosten"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:14
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:15
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Opslaan"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:10
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:11
|
||||
msgid "Service fee"
|
||||
msgstr "Servicekosten"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service fees"
|
||||
msgid "Service fee with resellers"
|
||||
msgstr "Servicekosten"
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 17:59+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 10:12+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -28,18 +28,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Service Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:68
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:85
|
||||
msgid "A service fee of {} will be added on top of each order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:9
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:5
|
||||
msgid "Service fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:14
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:15
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:10
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:11
|
||||
msgid "Service fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:12
|
||||
msgid "Service fee with resellers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 17:59+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 10:12+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -28,18 +28,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Service Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:68
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:85
|
||||
msgid "A service fee of {} will be added on top of each order."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:9
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:5
|
||||
msgid "Service fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:14
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:15
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:10
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:11
|
||||
msgid "Service fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:12
|
||||
msgid "Service fee with resellers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-09-11 17:59+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-12-06 10:12+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-07-18 10:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yunus Fırat Pişkin <firat.piskin@idvlabs.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
|
||||
|
@ -33,18 +33,24 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Service Fee"
|
||||
msgstr "Servis ücreti"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:68
|
||||
#: pretix_servicefees/signals.py:85
|
||||
msgid "A service fee of {} will be added on top of each order."
|
||||
msgstr "Her siparişin üstüne {} bir hizmet ücreti eklenecektir."
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:9
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:5
|
||||
msgid "Service fees"
|
||||
msgstr "Servis ücretleri"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:14
|
||||
#: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:15
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Kaydet"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:10
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:11
|
||||
msgid "Service fee"
|
||||
msgstr "Servis ücreti"
|
||||
|
||||
#: pretix_servicefees/views.py:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Service fees"
|
||||
msgid "Service fee with resellers"
|
||||
msgstr "Servis ücretleri"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue